Téléchargez le document complet (pdf 3.74MB)
Téléchargez la modèle pour la lettre d'intention (doc 74KB)
GéoConnexions
Avis d'offre de participation
aux
organismes canadiens
Avis d'offre de participation 2007
pour les communautés d'utilisateurs de l'ICDG
UC/IC- Code d'avis : IAO2007xxxxx2
Sommaire de l'avis
QUEL EST L'OBJECTIF DU PRÉSENT AVIS D'OFFRE DE PARTICIPATION?
Le présent avis d'offre de participation (AOP) a pour objet de solliciter des lettres d'intention visant des projets qui, en bout de ligne, représenteront, bâtiront et mettront à profit des sources distribuées de renseignements géospatiaux sur Internet. Les projets doivent aborder des enjeux particuliers dans un ou plus d'un des domaines prioritaires suivants : la santé publique, la sécurité publique, l'environnement et le développement durable, ainsi que les questions d'importance pour les collectivités autochtones.Les projets doivent mettre à profit l'accès et l'utilisation des politiques, des normes, des technologies, des services et des ensembles de données qui composent l'Infrastructure canadienne de données géospatiales (ICDG) et faciliteront l'échange d'information à l'appui de la prise de décisions. En outre, ces projets doivent renforcer la capacité des groupes d'utilisateurs de même que promouvoir, étendre et accroître l'utilisation de l'ICDG.
QUI PEUT PRÉSENTER UNE DEMANDE?
On acceptera les lettres d'intention des utilisateurs finaux1 ou des facilitateurs2 . Les fournisseurs3 et les développeurs4 sont encouragés à collaborer avec les utilisateurs finaux et les facilitateurs pour mener à terme les projets. Les fournisseurs de données faisant autorité peuvent également être admissibles à présenter une demande, selon le type de projet.
QUELS PROJETS PEUVENT FAIRE L'OBJET D'UNE DEMANDE?
GéoConnexions sollicite des lettres d'intention pour des initiatives composées de l'un ou des projets suivants. Par exemple, il est possible de soumettre une lettre d'intention qui décrit une initiative qui commence par l'élaboration d'un plan stratégique, se poursuit par une évaluation des besoins des utilisateurs et aboutit à un atlas régional ou un système géospatial d'aide à la décision. Cette approche intégrée permet de s'assurer que les initiatives empruntent chacune des étapes logiques dans l'éventail de possibilités offertes ici.
Catégorie 1 – Planification stratégique :
Les projets financés dans le cadre de cette catégorie appuient l'élaboration de plans stratégiques et fonctionnels touchant l'utilisation de stratégies géomatiques durables et coopératives qui tirent partie de l'Infrastructure canadienne de données géospatiales (ICDG). Consultez l'annexe F pour obtenir plus de détails.Catégorie 2 – Renforcement de la capacité :
Les projets financés dans le cadre de cette catégorie visent le renforcement d'une capacité interne durable utilisant la géomatique (p. ex. le matériel et les logiciels informatiques, les données et la formation) à des fins de prise de décision dans le cadre des partenariats régionaux et appuient les préparatifs visant à tirer profit de l'ICDG. Consultez l'annexe G pour obtenir plus de détails.Catégorie 3 – Évaluation des besoins des utilisateurs :
Les projets financés dans le cadre de cette catégorie appuient l'étude des besoins des utilisateurs en matière de données, de systèmes géospatiaux d'aide à la décision et d'atlas régionaux qui emploient les normes adoptées par GéoConnexions et les technologies faisant partie de l'ICDG. Consultez l'annexe H pour obtenir plus de détails.Catégorie 4 – Publication de données thématiques :
Les projets financés dans le cadre de cette catégorie appuient la publication de données géospatiales en ligne au moyen de l'ICDG par les fournisseurs de données les plus proches de la source. Les projets doivent employer les normes adoptées par GéoConnexions. Consultez l'annexe I pour obtenir plus de détails.Catégorie 5 – Normes touchant les données thématiques :
Les projets financés dans le cadre de cette catégorie appuient les normes touchant le contenu des données géospatiales thématiques grâce à l'élaboration de guides des pratiques exemplaires, de guides d'échange de données et/ou de modèles de données. Consultez l'annexe J pour obtenir plus de détails.Catégorie 6 – Atlas régionaux à des fins de sensibilisation communautaire :
Les projets financés dans le cadre de cette catégorie appuient l'élaboration coopérative d'atlas en ligne qui emploient l'ICDG afin d'autoriser l'accès à des renseignements géospatiaux intégrés, distribués et multipartites à l'échelle régionale sous forme d'affichages thématiques pertinents pour des utilisateurs finaux particuliers. Les atlas régionaux accroîtront la sensibilisation communautaire et répondront aux besoins décisionnels des communautés d'utilisateurs finaux qui participent activement. Consultez l'annexe K pour obtenir plus de détails.Catégorie 7 – Systèmes géospatiaux d'aide à la décision :
Les projets financés dans le cadre de cette catégorie appuient l'élaboration des systèmes géospatiaux d'aide à la décision qui traitent et analysent les données et les renseignements essentiels, y compris les données et renseignements géospatiaux requis par les décideurs. Les systèmes doivent employer les normes adoptées par GéoConnexions et les technologies qui font partie de l'ICDG. Consultez l'annexe L pour obtenir plus de détails.
Remarquez que les lettres d'intention peuvent demander le financement de multiples projets liés entre eux. Par exemple, une lettre d'intention peut demander le financement d'une évaluation des besoins des utilisateurs, suivie de l'élaboration d'un atlas régional avec la publication de données thématiques liées au contenu de l'atlas régional, ou le financement d'un projet de planification stratégique, suivi d'un projet de renforcement de la capacité.
Les projets doivent appuyer des enjeux particuliers dans l'un des domaines prioritaires suivants :
- La santé publique : Faciliter la Surveillance de
la santé de la population ou les Interventions d'urgence
en santé et la planification entre les urgences
- La sécurité publique : Faciliter l'Identification
des infrastructures critiques ou la Connaissance de la situation
et la gestion des conséquences
- L'environnement et le développement durable : Faciliter
la Planification de l'aménagement du territoire
ou l'Évaluation de l'environnement dans
le cadre d'une Gestion intégrée de l'écosystème
- Les questions d'importance pour les collectivités autochtones : Faciliter la Gestion des terres et des ressources/la planification communautaire
COMBIEN PEUT-ON DEMANDER?
La durée du financement et des projets de GéoConnexions varie selon le type de projet(s) faisant l'objet des demandes. Voici le financement maximum autorisé pour chaque projet :
- Catégorie 1 – Planification stratégique : 40 000 $
- Catégorie 2 – Renforcement de la capacité : 70 000 $
- Catégorie 3 – Évaluation des besoins des utilisateurs : 40 000 $
- Catégorie 4 – Publication des données thématiques : 75 000 $
- Catégorie 5 – Normes touchant les données thématiques : 75 000 $
- Catégorie 6 – Atlas régionaux de sensibilisation communautaire : 100 000 $
- Catégorie 7 – Systèmes géospatiaux d'aide à la décision : 150 000 $
QUEL EST LE PROCESSUS?
GéoConnexions sollicite des lettres d'intention (LI) d'au plus cinq pages. Le modèle des LI est le même (voir l'annexe B), peu importe le(s) projet(s) faisant l'objet de la demande. Ces lettres seront évaluées en fonction de critères définis et formeront la base des discussions avec le personnel de GéoConnexions et la présélection subséquente.
Les lettres d'intention doivent être soumises par courriel à Jodi Rowland au Bureau de la gestion de la valeur de GéoConnexions :
D'après les résultats de cette évaluation et cette présélection, on invitera un certain nombre de demandeurs choisis à présenter des propositions complètes pour le premier projet de leur initiative. Ces propositions seront examinées en fonction des critères nécessaires pour chaque projet. Des critères supplémentaires associés à chaque type de projet peuvent être employés. Vous pouvez les consulter respectivement aux annexes F à L. Remarquez que les propositions doivent être rédigées et présentées par leur promoteur et non pas par un collaborateur ou un entrepreneur privé. Les propositions complètes sont acceptées que sur invitation. Une invitation à présenter une proposition complète ne constitue pas une garantie de financement.
Reportez-vous à l'avis d'offre de participation intégral pour obtenir plus de détails.
QUELLES SONT LES ÉCHÉANCES?
Le présent avis définit les trois rondes de financement suivantes :
1er cycle (terminée) |
2e cycle5 |
3e cycle |
|
|---|---|---|---|
| Lancement de l'offre de participation | 6 juin, 2007 |
17 septembre, 2007 |
7 janvier, 2008 |
| Échéance pour la lettre d'intention | 6 juillet, 2007 |
12 octobre, 2007 |
1 fevrier, 2008 |
| Échéance pour la proposition | 31 août, 2007 |
7 décembre, 2007 |
28 mars, 2008 |
| Début du projet | 1 décembre, 2007 |
1 avril, 2008 |
30 juin, 2008 |
Ces rondes et échéances peuvent changer.
Pour d'autres occasions de financement voir : http://www.geoconnections.org/fr/opportunities
Pour toutes les échéances, la documentation doit être reçue au plus tard à minuit (0h 00), heure normale du Pacifique.
QUI DOIS-JE CONTACTER POUR OBTENIR DE PLUS AMPLES RENSEIGNEMENTS?
Paula Rojas
Coordonnatrice de programme,
Contenu des données de l'ICDG
GéoConnexions
Téléphone : 613 947-2174
Télécopieur : 613 947-2410
Courriel :
Footnotes
1 Les utilisateurs finaux consomment des données ou des renseignements géospatiaux tirés des données géospatiales destinées à la prise de décisions ou aux activités fonctionnelles. Ils peuvent effectuer des analyses ou en recevoir les résultats pour corriger les problèmes.
2 Les catalyseurs/facilitateurs sont généralement des ministères ou organismes gouvernementaux, des programmes, des instituts et des ONG (mais peuvent être des entreprises du secteur privé) qui ne forment pas nécessairement des environnements décisionnels mais qui offrent un soutien aux utilisateurs finaux. Ils peuvent fournir des applications, des produits ou des services géospatiaux pour desservir à leur communauté d'utilisateurs en l'occurrence, les associations, les laboratoires d'idées et les autorités gouvernementales de réglementation.
3 Les fournisseurs offrent des données géospatiales et des services Web à l'ICDG. Cette catégorie d'utilisateurs fonctionne au cœur de l'ICDG et offre le contenu nécessaire aux atlas régionaux.
4 Les développeurs créent et mettent en œuvre les technologies qui forment les composants de base de l'ICDG. Ils concluent en outre des contrats avec les utilisateurs finaux et les catalyseurs pour l'élaboration de produits et services tirant parti de l'ICDG. Les développeurs construisent des applications sur les « services Web ».